| Translations | Suras |
| SHQIP | |
78 - Nebe' | |
Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit! | |
| 1 | Pėr ēka ata i bėjnė pyetje njėri-tjetri? |
| 2 | Pėr lajmin e madh e tronditės. |
| 3 | Nė tė cilin ata janė nė kundėrshti. |
| 4 | Jo, tė mos pyesin, sepse ata do ta kuptojnė! |
| 5 | Pėrsėri Jo, se ata do ta kuptojnė! |
| 6 | A nuk e bėmė Ne tokėn tė pėrshtatshme (pėr jetė), |
| 7 | Ndėrsa kodrat shtylla? |
| 8 | Dhe Ne u krijuam juve nė ēifte. |
| 9 | Dhe gjumin tuaj ua bėmė pėr pushim. |
| 10 | Dhe natėn ua bėmė mbulesė (si rrobet). |
| 11 | Ndėrsa ditėn e bėmė pėr gjallėrim. |
| 12 | Dhe Ne kemi ndėrtuar mbi ju njė shtatėshe tė fortė. |
| 13 | Dhe kemi vėnė ndriēuesin qė flakėron. |
| 14 | Dhe prej reve tė shtrydhura kemi lėshuar shi tė madh. |
| 15 | Qė me tė tė rrisim drithėra e bimė. |
| 16 | Edhe kopshte tė dendura palė mbi palė. |
| 17 | Ska dyshim se dita e gjykimit ėshtė caktuar. |
| 18 | Ėshtė dita qė i fryhet surit, e ju vini grupe-grupe. |
| 19 | Dhe qielli hapet e bėhet dyer-dyer. |
| 20 | Dhe kodrat shkulen dhe bėhen pluhur (si valė rrezesh). |
| 21 | E Xhehennemi ėshtė nė pritė (nė pusi). |
| 22 | Ėshtė vendstrehim i arrogantėve. |
| 23 | Aty do tė mbesin pėr tėrė kohėn (pa mbarim). |
| 24 | Aty nuk do tė shijojnė as freskim, as ndonjė pije. |
| 25 | Pėrveē ujė tė valė e kalbėsirė. |
| 26 | Si ndėshkim i merituar. |
| 27 | Ata ishin qė nuk pritnin se do tė jepin llogari. |
| 28 | Dhe argumentet Tona i pėrgėnjeshtruan mė kėmbėngulje. |
| 29 | Ndėrsa Ne ēdo send e kemi ruajtur me shkrim tė saktė. |
| 30 | E ju pra, vuani, se Ne nuk do tu shtojmė tjetėr vetėm se vuajtje. |
| 31 | Ska dyshim se tė devotshmit kanė fitime tė mėdha. |
| 32 | Kopshte e vreshta rrushi. |
| 33 | Edhe vasha tė njė moshe. |
| 34 | Edhe gota tė mbushura plot verė. |
| 35 | Aty nuk dėgjojnė fjalė tė kota, as gėnjeshtra. |
| 36 | Shpėrblime e dhurata tė shumta dhėnė nga Zoti yt. |
| 37 | Zoti i qiejve e i tokės, dhe ēka ka ndėrmjet tyre, qė ėshtė mėshirues, tė cilit nuk kanė tė drejtė ti bėjnė vėrejtje. |
| 38 | Atė ditė Xibrili dhe engjėjt qėndrojnė tė rreshtuar, askush nuk flet pos atij qė e lejon Mėshiruesi, dhe i cili e thotė tė vėrtetėn. |
| 39 | Ajo ėshtė dita e vėrtetė, e kush dėshiron le tė kthehet rrugės te Zoti i vet. |
| 40 | Ne ua tėrhoqėm juve (idhujtarėve) vėrejtjen pėr njė dėnim tė afėrt, nė ditėn kur njeriu (besimtar) shikon se ēka i kanė sjellė duart e veta, e jobesimtari thotė: Ah, sa mirė do tė ishte pėr mua sikur tė isha dhe"! |
| ReadTheQuran.org | |