Translations Suras
SHQIP

84 - Inshikak

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 
1Kur tė pėlcet qielli.
 
2T’i bindet urdhėrit tė Zotit tė vet, ashtu si takoi.
 
3Dhe kur toka tė shtrihet nė gjerėsinė e saj.
 
4E tė nxjerr ēka ka brenda e tė ēlirohet,
 
5Dhe t’i bindet Zotit tė saj, ashtu si takoi.
 
6O ti njeri, vėrtet ti pėrpiqesh me njė pėrpjekje tė madhe qė ēon te Zoti yt, e atė (pėrpjekje) do ta gjesh.
 
7E pėrsa i pėrket atij qė libri i vet i jepet nga e djathta,
 
8Ai do tė llogaritet me njė llogari tė lehtė,
 
9Do tė kthehet te familja e vet i gėzuar.
 
10E pėrsa i pėrket atij qė libri i vet i jepet pas shpinės,
 
11Ai do t’i ndjellė vetes shkatėrrim,
 
12Dhe do tė hyjė nė zjarr tė ndezur fort.
 
13Ai ka qenė i gėzuar nė familjen e vet,
 
14Dhe ka menduar se nuk ka pėr t’u kthyer.
 
15Po, se, vėrtet Zoti i tij gjithnjė e ka parė atė.
 
16Betohem nė kuqėrrimin e horizontit pas perėndimit,
 
17Dhe nė natėn dhe ēka ajo tubon,
 
18Dhe nė hėnėn kur ajo ėshtė e plotė.
 
19Ju patjetėr do tė pėrjetoni gjendje pas gjendjeje.
 
20E, ēka kanė ata qė nuk besojnė?
 
21Dhe kur u lexohet atyre Kur’ani, nuk pėrulen (nuk bien nė sexhde)?
 
22Pėrkundrazi, ata qė nuk besuan edhe pėrgėnjeshtrojnė?
 
23E All-llahu e di mė sė miri se ēka mbajnė fshehtė ata!
 
24Lajmėroji, pra me njė dėnim tė dhembshėm.
 
25Me pėrjashtim tė atyre qė besuan e bėnė vepra tė mira, tė cilėt kanė shpėrblim tė vazhdueshėm!
 
 
ReadTheQuran.org