Translations Suras
SHQIP

85 - Buruxh

Me emrin e All-llahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit!

 
1Pasha qiellin me plot yje,
 
2Pasha ditėn e premtuar,
 
3Pasha atė qė dėshmon dhe atė qė dėshmohet!
 
4Mallkuar qofshin ata tė zotėt e hendeqeve,
 
5Tė zjarrit mė plot lėndė djegėse,
 
6Kur ata rrinin ulur rreth tij,
 
7Dhe dėshmonin atė qė bėnin me besimtarėt.
 
8E nuk patėn pse t’i urrejė, pėrveē qė e besuan All-llahun, ngadhėnjyesin, tė lavdėruarin,
 
9Tė cilit i takon sundimi i qiejve e i tokės;, e All-llahu ėshtė dėshmitar i ēdo sendi.
 
10Ėshtė i sigurt se ata qė i sprovuan besimtarėt dhe besimtaret dhe nuk u penduan; ata kanė dėnimin e Xhehennemit dhe dėnimin e djegies.
 
11Ata qė besuan dhe bėnė vepra tė mira, ata kanė Xhennete nėn tė cilėt burojnė lumenj. e ai ėshtė suksesi mė i madh.
 
12Ėshtė e vėrtetė se goditja e Zotit tėnd ėshtė e fortė.
 
13Nė tė vėrtetė, Ai ėshtė qė e fillon (krijimin) dhe e rikthen.
 
14Ai ėshtė qė falė mėkatet, ėshtė i dashur.
 
15Ėshtė i zoti i Arshit, tė madhėruar!
 
16E punon atė qė dėshiron.
 
17A tė ka ardhur ty lajmi i ushtrive,
 
18Tė faraonit dhe tė Thmeudit?
 
19Por, kėta qė mohuan (idhujtarėt), vazhdojnė me gėnjeshtėr.
 
20Po All-llahu ata i ka rrethuar (nuk mund t’i shpėtojnė)!
 
21Pėrkundrazi, (ata qė gėnjejnė), ai ėshtė Kur’an i famshėm.
 
22Nė njė pllakė tė ruajtur mirė (nė Levhi Mahfudhė).
 
 
ReadTheQuran.org