| Çeviriler | Sureler |
| TÜRKÇE, E.HAMDi YAZIR | |
55 - Rahman | |
Bismillahirrahmanirrahim | |
| 1 | Rahman |
| 2 | Kur'an'ı öğretti, |
| 3 | İnsanı yarattı, |
| 4 | ona güzel beyanı belletti. |
| 5 | Güneş ve Ay hesap iledir; |
| 6 | çemen, ağaç secde eder dururlar. |
| 7 | Bak şu güzel göğe, onu yükseltti, mizanı koydu ki, |
| 8 | tartıda taşkınlık etmeyesiniz. |
| 9 | Tartıyı adaletle doğru tutun, teraziyi aksatmayın! |
| 10 | Yeryüzünü mahlukat için serdi, |
| 11 | Onda meyvalar, salkım tomurcuklu hurma ağaçları vardır. |
| 12 | Çimli taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır; |
| 13 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 14 | İnsanı fağfur gibi bir salsal (ateşte pişmiş gibi bir kuru çamur)dan yarattı; |
| 15 | cinleri de maric (halis ateş)den.yarattı; |
| 16 | şimdi Rabbinizln hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 17 | (O) hem iki doğunun Rabbi, hem iki batının Rabbidir; |
| 18 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 19 | Salıvermiş iki denizi daima birbirleri ile çatışıyorlar; |
| 20 | aralarında bir engel vardır, birbirlerine karışmazlar; |
| 21 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 22 | Onlardan inci ile mercan çıkar; |
| 23 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 24 | Denizde akıp giden ve dağlar gibi yükselen gemiler O'nundur; |
| 25 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 26 | Yeryüzünde bulunan herşey fanidir; |
| 27 | Yüce ve iyilik sahibi Rabbinin yüzü bakidir; |
| 28 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 29 | Göklerde ve yerde olanlar O'ndan dilenirler. O, her gün yeni bir tecellidedir; |
| 30 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 31 | Yarın size kalacağız (yakında hesabınızı ele alacağız) ey insan ve cin! |
| 32 | Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 33 | Ey cin ve insan topluluğu! Göklerin ve yerin çevresinden aşıp geçmeye gücünüz yeterse geçin gidin, (ama) bir güce sahip olmadan geçemezsiniz; |
| 34 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 35 | Üstünüze ateşten bir alev, bir zehir duman salınır; aman dileseniz de kurtulamazsınız; |
| 36 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 37 | Gök yarılıp, yağ gibi eriyen, kızaran ve yanan bir gül (gibi) olduğu zaman; |
| 38 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 39 | O gün, ne insana ne de cinne günahından sorulmaz; |
| 40 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 41 | Suçlular yüzlerinden tanınır, perçemleriyle ayaklarından tutulur; |
| 42 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 43 | İşte bu, suçluların yalan dedikleri cehennem; |
| 44 | onunla kaynar su arasında dolaşırlar; |
| 45 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 46 | Rabbinin makamından korkan kimselere iki cennet vardır; |
| 47 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 48 | Her birinden çeşitli meyvalar, çeşitli ağaçlar vardır; |
| 49 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 50 | İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır. |
| 51 | Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? |
| 52 | Onlarda her meyveden çift çift vardır; |
| 53 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 54 | Astarları atlastan mefruşata yaslanırlar. Her iki cennetin derimi (devşirmesi) de yakındandır; |
| 55 | Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 56 | O cennetlerde önlerine bakan öyle dilberler var ki, bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmamıştır; |
| 57 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 58 | Onları yakut ve mercan sanırsın; |
| 59 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 60 | Güzel davranmanın karşılığı elbette güzelliktir; |
| 61 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 62 | Ötelerinden (bu ikisinden başka) iki cennet daha vardır; |
| 63 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 64 | Yağız yeşil (yemyeşil) ne gönül alıcı! |
| 65 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 66 | Bunlarda püsküren çifte şadırvan; |
| 67 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 68 | Bunlarda bir meyve, bir başka hurma, bir başka nar vardır; |
| 69 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 70 | İçlerinde dilberler, güzel kadınlar vardır; |
| 71 | şimdi Rabbinizin hangı nimetlerine yalan dersiniz? |
| 72 | Cibinliklerde gizlenip duran huriler; |
| 73 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 74 | Onlardan önce onlara insan ve cin dokunmamıştır; |
| 75 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 76 | Yeşil yastıklara ve güzel işlemeli döşeklere kurulmuşlardır; |
| 77 | şimdi Rabbinizin hangi nimetlerine yalan dersiniz? |
| 78 | Ululuk ve ikram sahibi Rabbinin adı yüce, çok yücedir! |
| ReadTheQuran.org | |