___Traduzioni___

_Corano?_

_Gadgets_

_Search_

_Links_

_Contribute_

_Note_

1 - Al-Fâtiha
2 - Al-Baqara
3 - Al-'Imrân
4 - An-Nisâ'
5 - Mâ'ida
6 - Al-An'âm
7 - Al-A'râf
8 - Al-Anfâl
9 - Tauba
10 - Yûnus
11 - Hûd
12 - Yûsuf
13 - Ar-Ra'd
14 - Ibrâhîm
15 - Al-Higr
16 - An-Nahl
17 - Isrâ' (Bani Isra'il)
18 - Kahf
19 - Maryam
20 - Tâ-Hâ
21 - Al-Anbiyyâ
22 - Al-Hajj
23 - Mu'minûn
24 - An-Nûr
25 - Al-Furqân
26 - Ash-Shu'arâ'
27 - An-Naml (Le Fomiche)
28 - Al-Qasas (II Racconto)
29 - Al-'Ankabut (II Ragno)
30 - Ar-Rum (I Romani)
31 - Luqman
32 - As-Sajda (La Prosternazione)
33 - Al-Ahzab (I Coalizzati)
34 - Saba'
35 - Fatir (II Creatore)
36 - Ya Sin
37 - As-Saffat (I Ranghi)
38 - Sad
39 - Az-Zumar (I Gruppi)
40 - Al-Ghafir (II Perdonatore)
41 - Fussilat (Esposti chiaramente)
42 - Ash-Shura (La Consultazione)
43 - Az-Zukhruf (Gli Omamenti d'Oro)
44 - Ad-Dukhan (II Fumo)
45 - Al-Jathiya (La Genuflessa)
46 - Al-'Ahqaf
47 - Muhammad
48 - Al-Fath (La Vittoria)
49 - Hujurat (Le Stanze Intime)
50 - Qaf
51 - Adh-Dhariyat (Quelle che spargono)
52 - At-Tur (II Monte)
53 - An-Najm (La Stella)
54 - Al-Qamar (La Luna)
55 - Ar-Rahman (II Compassionevole)
56 - Al-Waqi'a (L'Evento)
57 - Al-Hadid (II Ferro)
58 - Al-Mujadala (La Disputante)
59 - AI-Hashr (L'Esodo)
60 - Al-Mumtahana (L'Esaminata)
61 - As-Saff (I Ranghi Serrati)
62 - Al-Juma'a (II Venerdi')
63 - Al-Munafiqun (Gli Ipocriti)
64 - At-Taghabun (II Reciproco Inganno)
65 - At-Talaq (II Divonio)
66 - At-Tahrim (L'lnterdizione)
67 - Al-Mulk (La Sovranità)
68 - Al-Qalam (II Calamo)
69 - Al-Haqqah (L'lnevitabile)
70 - Al-Ma'arij (Le vie dell'Ascesa)
71 - Nuh (Noè)
72 - Al-Jinn (I Demoni)
73 - Al-Muzzammil (L'Avvolto)
74 - Al-Muddaththir (L'Avvolto nel Mantello)
75 - Al-Qiyama (La Resurrezione)
76 - Al-Insan (L'Uomo)
77 - Al-Mursalat (Le Inviate)
78 - An-Naba' (L'Annuncio)
79 - An-Nazi'at (Le Strappanti Violente)
80 - 'Abasa (Si Accigliò)
81 - At-Takwir (L'Oscuramento)
82 - Al-Infitar (Lo Squarciarsi)
83 - Al-Mutaffifin (I Frodatori)
84 - Al-Inshiqaq (La Fenditura)
85 - Al-Buruj (Le Costellazioni)
86 - At-Tariq (L'Astro Notturno)
87 - Al-A'la (L'Altissimo)
88 - Al-Ghashiya (L'Avvolgente)
89 - Al-Fajr (L'Alba)
90 - Al-Balad (La Contrada)
91 - Ash-Shams (II Sole)
92 - Al-Layl (La Notte)
93 - Ad-Duha (La Luce del Mattino)
94 - Ash-Sharh (L'Apertura)
95 - At-Tin (II Fico)
96 - Al-'Alaq (L'Aderenza)
97 - Al-Qadr (II Destino)
98 - Al-Bayyina (La Prova)
99 - Az-Zalzalah (II Terremoto)
100 - Al-'Adiyat (Le Scalpitanti)
101 - Al-Qari'ah (La Percotente)
102 - At-Takathur (II Rivaleggiare)
103 - Al-'Asr (II Tempo)
104 - Al-Humaza (II Diffamatore)
105 - AI-Fil (L'Elefante)
106 - Quraysh (I Coreisciti)
107 - Al-Ma'un (L'Utensile)
108 - Al-Kawthar (L'abbondanza)
109 - Al-Kafirun (I Miscredenti)
110 - An-Nasr (L'Ausilio)
111 - Al-Masad (Le Fibre di Palma)
112 - Al-Ikhlas (II Puro Monoteismo)
113 - Al-Falaq (L'Alba Nascente)
114 - An-Nas (Gli Uomini)
ITALIANO

80 - 'Abasa (Si Accigliò)

 

In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso

 
1Si accigliò e voltò le spalle
 
2quando il cieco venne da lui.
 
3Cosa ne puoi sapere?Forse voleva purificarsi
 
4o riflettere, affinché il Monito gli fosse utile.
 
5Quanto a colui che invece pensa di bastare a se stesso ,
 
6tu ne hai maggiore premura.
 
7Cosa t'importa se non si purifica ?
 
8Quanto a colui che ti viene incontro pieno di zelo,
 
9essendo timorato [di Allah],
 
10di lui non ti occupi affatto!
 
11In verità questo è un Monito:
 
12se ne ricordi, dunque, chi vuole.
 
13[E' contenuto] in Fogli onorati,
 
14sublimi, purissimi,
 
15tra le mani di scribi
 
16nobili, obbedienti !
 
17Perisca l'uomo, quell'ingrato !
 
18Da cosa l'ha creato Allah?
 
19Da una goccia di sperma. Lo ha creato e ha stabilito [il suo destino] ,
 
20quindi gli ha reso facile la via ,
 
21quindi l'ha fatto morire e giacere nella tomba;
 
22infine lo resusciterà quando lo vorrà!
 
23No, non ha adempiuto a quello [Allah] gli ha comandato.
 
24Consideri l'uomo il suo cibo:
 
25siamo Noi che versiamo l'acqua in abbondanza,
 
26poi spacchiamo la terra in profondità
 
27e vi facciamo germinare cereali,
 
28vitigni e foraggi ,
 
29olive e palmeti,
 
30lussureggianti giardini,
 
31frutti e pascoli,
 
32di cui godete voi e il vostro bestiame.
 
33Ma quando verrà il Fragore,
 
34il Giorno in cui l'uomo fuggirà da suo fratello,
 
35da sua madre e da suo padre,
 
36dalla sua compagna e dai suoi figli,
 
37poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
 
38ci saranno in quel Giorno volti radiosi,
 
39sorridenti e lieti.
 
40E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
 
41coperti di tenebre:
 
42sono i miscredenti, i peccatori.