80 - Hij Fronsde (Abasa) |
| |
|
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. |
| |
| |
| 1 | Hij (de profeet) fronste (zijn voorhoofd) en wendde zich af. |
| |
| 2 | Omdat er een blinde man tot hem kwam. |
| |
| 3 | (Mens) wat weet gij? Misschien wilde hij zich laten louteren. |
| |
| 4 | Of hij kon om raad komen, en die raad zou hem van nut kunnen zijn. |
| |
| 5 | Maar aan hem, die onverschillig is |
| |
| 6 | Schenkt gij uw aandacht, |
| |
| 7 | Hoewel gij er niet voor aansprakelijk zijt als hij zich niet loutert. |
| |
| 8 | Maar hij die zich tot u haast, |
| |
| 9 | En Allah vreest, |
| |
| 10 | Voor hem zijt gij onverschillig. |
| |
| 11 | Neen! Voorwaar, het is een vermaning. |
| |
| 12 | Dus, wie het wil, laat hem er lering uit trekken. |
| |
| 13 | (Dit is) in verheven geschriften, |
| |
| 14 | Hoogstaand en rein, |
| |
| 15 | In de handen van schrijvers, |
| |
| 16 | Edel, deugdzaam. |
| |
| 17 | Wee de mens! Hoe ondankbaar is hij! |
| |
| 18 | Waaruit heeft Hij hem geschapen? |
| |
| 19 | Uit een kleine levenskiem schept Hij hem en stelt zijn verhoudingen vast. |
| |
| 20 | Dan effent Hij de weg voor hem, |
| |
| 21 | Dan doet Hij hem sterven en geeft hem aan het graf over, |
| |
| 22 | Dan, wanneer Hij wil, zal Hij hem weer opwekken. |
| |
| 23 | Neen, hij heeft hetgeen Hij hem gebood, niet volbracht. |
| |
| 24 | Laat nu de mens naar zijn voedsel zien; |
| |
| 25 | Hoe Wij water doen neerstromen, |
| |
| 26 | Dan de aarde splijten, |
| |
| 27 | En graan daaruit doen groeien. |
| |
| 28 | Ook druiven en groenten, |
| |
| 29 | En de olijfboom en de dadelpalm. |
| |
| 30 | En tuinen, dicht beplant. |
| |
| 31 | En vruchten en weiden, |
| |
| 32 | Voorziening voor u en uw vee! |
| |
| 33 | Maar als de oorverdovende roep komt, |
| |
| 34 | De Dag waarop een man van zijn broeder vlucht, |
| |
| 35 | En van zijn moeder en zijn vader, |
| |
| 36 | En van zijn vrouw en zijn kinderen, |
| |
| 37 | Op die Dag zal een ieder een aangeiegenheid hebben die hem bezig zal houden. |
| |
| 38 | Op die Dag zullen sommige gezichten stralend zijn, |
| |
| 39 | Lachend, vrolijk! |
| |
| 40 | En op andere gezichten zal op die Dag stof liggen. |
| |
| 41 | Duisternis zal hen bedekken. |
| |
| 42 | Dat zijn de ongelovigen, de slechten. |
| |