___Traduções___

_Quran?_

_Gadgets_

_Search_

_Links_

_Contribute_

_Note_

1 - A ABERTURA
2 - A VACA
3 - A FAMILIA DE IMRAN
4 - AS MULHERES
5 - A MESA SERVIDA
6 - O GADO
7 - OS CIMOS
8 - OS ESPÒLIOS
9 - O ARREPENDIMENTO
10 - JONAS
11 - HUD
12 - JOSÈ
13 - OTROVÁO
14 - ABRAÁO
15 - ALHIJR
16 - AS ABELHAS
17 - A VIAGEM NOTURN
18 - A CAVERNA
19 - MARIA
20 - TAHA
21 - OS PROFETAS
22 - A PEREGRINAÇÁO
23 - OS FIÈIS
24 - A LUZ
25 - O DISCERNIMENTO
26 - OS POETAS
27 - AS FORMIGAS
28 - AS NARRATIVAS
29 - A ARANHA
30 - OS BIZANTINOS
31 - LUCMAN
32 - A PROSTAÇÃO
33 - OS PARTIDOS
34 - SABÁ
35 - O CRIADOR
36 - YÁ SIN
37 - OS ENFILEIRADOS
38 - A LETRA SAD
39 - OS GRUPOS
40 - O REMISSÓRIO
41 - OS DETALHADOS
42 - A CONSULTA
43 - OS ORNAMENTOS
44 - A FUMAÇA
45 - O GENUFLEXO
46 - AS DUNAS
47 - MOHAMMAD
48 - O TRIUNFO
49 - OS APOSENTOS
50 - A LETRA CAF
51 - OS VENTOS DISSEMINADORES
52 - O MONTE
53 - A ESTRELA
54 - A LUA
55 - O CLEMENTE
56 - O EVENTOS INEVITÁVEL
57 - O FERRO
58 - A DISCUSSÃO
59 - O DESTERRO
60 - A EXAMINADA
61 - AS FILEIRAS
62 - A SEXTA-FEIRA
63 - OS HIPÓCRITAS
64 - AS DEFRAUDAÇÕES RECÍPROCAS
65 - O DIVÓRCIO
66 - AS PROIBIÇÔES
67 - A SOBERANIA
68 - O CÁLAMO
69 - A REALIDADE
70 - AS VIAS DE ASCENSÁO
71 - NOÉ
72 - OS GÊNIOS
73 - O ACOBERTADO
74 - O EMANTADO
75 - A RESSURREIÇÃO
76 - O HOMEM
77 - OS ENVIADOS
78 - A NOTÍCIA
79 - OS ARREBATADORES
80 - O AUSTERO
81 - O ENROLAMENTO
82 - O FENDIMENTO
83 - OS FRAUDADORES
84 - A FENDA
85 - AS CONSTELAÇÔES
86 - O VISITANTE NOTURNO
87 - O ALTÍSSIMO
88 - O EVENTO ASSOLADOR
89 - A AURORA
90 - A METRÓPOLE
91 - O SOL
92 - A NOITE
93 - AS HORAS DA MANHÁ
94 - O CONFORTO
95 - O FIGO
96 - O COÁGULO
97 - O DECRETO
98 - A EVIDÊNCIA
99 - O TERREMOTO
100 - OS CORCÉIS
101 - A CALAMIDADE
102 - A COBIÇA
103 - A ERA
104 - O DIFAMADOR
105 - O ELEFANTE
106 - OS CORAIXITAS
107 - OS OBSÉQUIOS
108 - A ABUNDÂNCIA
109 - OS INCRÉDULOS
110 - O SOCORRO
111 - O ESPARTO
112 - A UNICIDADE
113 - A ALVORADA
114 - OS HUMANOS
PORTUGUêS

83 - OS FRAUDADORES

 

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

 
1Ai dos fraudadores,
 
2Aqueles que, quando alguém lhes mede algo, exigem a medida plena.
 
3Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
 
4Porventura, não consideram que serão ressuscitados,
 
5Para o Dia terrível?
 
6Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
 
7Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
 
8E o que te fará entender o que é Sijjin?
 
9É um registro escrito
 
10Ai, nesse dia, dos desmentidores!
 
11Que negam o Dia do Juízo,
 
12Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.
 
13É aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São meras fábulas dos primitivos!
 
14Qual! Em seus corações há a ignomínia, pelo que cometeram.
 
15Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á vedado contemplar o seu Senhor.
 
16Então, entrarão na fogueira.
 
17Em seguida, ser-lhes-á dito: Esta é a (realidade) que negáveis!
 
18Qual! Sabei que o registro dos piedosos está preservado em Il’lilin!
 
19E o que te fará entender o que é Il’lilin?
 
20É um registro manuscrito,
 
21Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
 
22Em verdade, os piedosos estarão em deleite,
 
23Reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.
 
24Reconhecerás, em seus rostos o esplendor do deleite.
 
25Ser-lhes-á dado a beber um néctar (de um frasco) lacrado,
 
26Cujo lacre será de almíscar - que os que aspiram a isso rivalizem em aspirá-lo -
 
27Em cuja mistura vem do Tasnim,
 
28Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
 
29Sabei que os pecadores burlavam os fiéis.
 
30E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros,
 
31E quando voltavam aos seus, voltavam ridicularizando (os fiéis);
 
32E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
 
33Embora não estivessem destinados a ser os seus guardiães.
 
34Porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.
 
35E, reclinados sobre almofadas, observarão.
 
36Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?