___Traduções___

_Quran?_

_Gadgets_

_Search_

_Links_

_Contribute_

_Note_

1 - A ABERTURA
2 - A VACA
3 - A FAMILIA DE IMRAN
4 - AS MULHERES
5 - A MESA SERVIDA
6 - O GADO
7 - OS CIMOS
8 - OS ESPÒLIOS
9 - O ARREPENDIMENTO
10 - JONAS
11 - HUD
12 - JOSÈ
13 - OTROVÁO
14 - ABRAÁO
15 - ALHIJR
16 - AS ABELHAS
17 - A VIAGEM NOTURN
18 - A CAVERNA
19 - MARIA
20 - TAHA
21 - OS PROFETAS
22 - A PEREGRINAÇÁO
23 - OS FIÈIS
24 - A LUZ
25 - O DISCERNIMENTO
26 - OS POETAS
27 - AS FORMIGAS
28 - AS NARRATIVAS
29 - A ARANHA
30 - OS BIZANTINOS
31 - LUCMAN
32 - A PROSTAÇÃO
33 - OS PARTIDOS
34 - SABÁ
35 - O CRIADOR
36 - YÁ SIN
37 - OS ENFILEIRADOS
38 - A LETRA SAD
39 - OS GRUPOS
40 - O REMISSÓRIO
41 - OS DETALHADOS
42 - A CONSULTA
43 - OS ORNAMENTOS
44 - A FUMAÇA
45 - O GENUFLEXO
46 - AS DUNAS
47 - MOHAMMAD
48 - O TRIUNFO
49 - OS APOSENTOS
50 - A LETRA CAF
51 - OS VENTOS DISSEMINADORES
52 - O MONTE
53 - A ESTRELA
54 - A LUA
55 - O CLEMENTE
56 - O EVENTOS INEVITÁVEL
57 - O FERRO
58 - A DISCUSSÃO
59 - O DESTERRO
60 - A EXAMINADA
61 - AS FILEIRAS
62 - A SEXTA-FEIRA
63 - OS HIPÓCRITAS
64 - AS DEFRAUDAÇÕES RECÍPROCAS
65 - O DIVÓRCIO
66 - AS PROIBIÇÔES
67 - A SOBERANIA
68 - O CÁLAMO
69 - A REALIDADE
70 - AS VIAS DE ASCENSÁO
71 - NOÉ
72 - OS GÊNIOS
73 - O ACOBERTADO
74 - O EMANTADO
75 - A RESSURREIÇÃO
76 - O HOMEM
77 - OS ENVIADOS
78 - A NOTÍCIA
79 - OS ARREBATADORES
80 - O AUSTERO
81 - O ENROLAMENTO
82 - O FENDIMENTO
83 - OS FRAUDADORES
84 - A FENDA
85 - AS CONSTELAÇÔES
86 - O VISITANTE NOTURNO
87 - O ALTÍSSIMO
88 - O EVENTO ASSOLADOR
89 - A AURORA
90 - A METRÓPOLE
91 - O SOL
92 - A NOITE
93 - AS HORAS DA MANHÁ
94 - O CONFORTO
95 - O FIGO
96 - O COÁGULO
97 - O DECRETO
98 - A EVIDÊNCIA
99 - O TERREMOTO
100 - OS CORCÉIS
101 - A CALAMIDADE
102 - A COBIÇA
103 - A ERA
104 - O DIFAMADOR
105 - O ELEFANTE
106 - OS CORAIXITAS
107 - OS OBSÉQUIOS
108 - A ABUNDÂNCIA
109 - OS INCRÉDULOS
110 - O SOCORRO
111 - O ESPARTO
112 - A UNICIDADE
113 - A ALVORADA
114 - OS HUMANOS
PORTUGUêS

69 - A REALIDADE

 

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

 
1A realidade
 
2Que é a realidade?
 
3E o que te fará entender o que significa a realidade?
 
4Os povos de Samud e de Ad desmentiram a calamidade.
 
5Quanto ao povo de Samud, foi fulminado pela centelha!
 
6E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
 
7Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias ver aqueles homens jacentes, como se fossem troncos de tamareiras caídos.
 
8Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles?
 
9E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
 
10E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
 
11Em verdade, quando as águas transbordaram, levamo-vos na arca.
 
12Para fazemos disso um memorial para vós, e para que o recordasse qualquer mente atenta.
 
13Porém, quando soar um só toque da trombeta,
 
14E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
 
15Nesse dia, acontecerá o evento inevitável.
 
16E o céu se fenderá, e estará frágil;
 
17E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu Senhor.
 
18Nesse dia sereis apresentados (ante Ele), e nenhum dos vossos segredos (Lhe) será ocultado.
 
19Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá; Ei-lo aqui! Lede o meu registro;
 
20Sempre soube que prestaria contas!
 
21E ele gozará de uma vida prazenteira,
 
22Em um jardim sublime,
 
23Cujos frutos estarão ao seu alcance.
 
24(E será dito àqueles que lá entrarem): Comei e bebei com satisfação, pelo bem que propiciastes em dias pretéritos!
 
25Em troca, aquele a quem for entregue o seu registro na sinistra, dirá: Ai de mim! Oxalá não me tivesse sido entregue meu registro.
 
26Nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
 
27Oh! Oxalá a minha primeira (morte) tivesse sido a anulação;
 
28De nada me servem os meus bens;
 
29A minha autoridade se desvaneceu...!
 
30(Será dito): Pegai-o, manietai-o,
 
31E introduzi-o na fogueira!
 
32Então, fazei-o carregar uma corrente de setenta cúbitos,
 
33Porque não creu em Deus, Ingente,
 
34Nem diligenciou, no sentido de alimentar os necessitados.
 
35Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
 
36Nem mais alimento do que o excremento,
 
37Que ninguém comerá, a não ser os pecadores.
 
38Juro, pois, pelo que vedes,
 
39E pelo que não vedes,
 
40Que este (Alcorão) é a palavra do Mensageiro honorável.
 
41E não a palavra de um poeta.- Quão pouco credes-
 
42Nem tampouco é a palavra de um adivinho. Quão pouco meditais!
 
43(Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
 
44E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome
 
45Certamente o teríamos apanhado pela destra;
 
46E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
 
47E nenhum de vós teria podido impedir-Nos,
 
48E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
 
49-E Nós sabemos aqueles que, dentre vós, são os desmentidores-
 
50E ele é uma angústia para os incrédulos;
 
51E ele é verdade convicta.
 
52Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.